gorda plate meaning in French

plaque gorda

The small Juan de Fuca Plate and two platelets, the Explorer Plate and Gorda Plate are the meager remnants of the much larger Farallon oceanic plate.
La plaque de Juan de Fuca et ses deux excroissances que sont la plaque Explorer et la plaque Gorda sont en réalité les vestiges d’une bien plus grande plaque dénommé plaque Farallon.